Менора от известна снимка от 1931 г. с нацистко знаме направи посещение за Ханука на фронтовите линии между Газа и Израел
Чудотворна менора, която символизира еврейската упоритост, си проправи път до фронтовата линия на войната между Израел и Хамас.
Историческото произведение е известно с емблематична снимка от 1931 г., направена от Рейчъл Познер, еврейка, майка на три деца, която живее в Кил, Германия. Предизвикателната моментна снимка показва менората на перваза на прозореца, всичките осем запалени свещи, докато знаме на нацистката партия се вее зловещо отвън.
В неделя, 10 декември, на четвъртия ден от Ханука, правнукът на Познер Разиел Гило, 35-годишен резервист от Израелските отбранителни сили, донесе менората на границата с Газа, за да вдъхнови своя отряд.
„Изправени сме пред брутален и ужасяващ враг, който иска да унищожи Израел“, каза Гило пред The Post. „Този враг не разделя религиозния евреин от нерелигиозния евреин. Те искат да убият всеки евреин, защото той или тя е евреин – точно както нацистите се опитаха да направят.”
Неговата прабаба Рейчъл, заедно със съпруга си равин и три малки деца, живееха срещу нацисткия щаб в Кил и бяха принудени да избягат от Германия през 1933 г. Те пристигнаха в Палестина по време на Ханука от 1934 г. - избягвайки преследване с простото месингова менора, както и снимката на Рейчъл.
На гърба на снимката тя написа това, което нейната внучка Нава Гило сега нарича „пророчески“ забележки: „Смърт за Юда – така казва знамето/ Юда ще живее вечно – така че светлината отговаря“.
От 1974 г., когато Познер изпрати картината в музей в Кил, тя се превърна в емблематичен символ. Дани Даян, бившият генерален консул на Израел в Ню Йорк и настоящ председател на Яд Вашем – мемориалът на Холокоста в Израел – каза по-рано пред The Post, че публикува снимката на менората в каналите си в социалните медии всяка година за Ханука.
Миналата година Нава, която живее в град Реховот в Централен Израел, и нейният брат Йехуда Мансбах донесоха менората в Германия за първи път от почти 90 години, като се срещнаха с президента Франк-Валтер Щайнмайер в Берлин, за да я запалят втория ден на Ханука.
Обикновено се показва в Яд Вашем, с изключение на Ханука, когато семейство Познер го носи в един от домовете си, а Мансбах го носи в израелските училища, за да сподели „нашата важна история и послание“ с децата, каза Нава. „Много е важно това да не е останало в моето поколение.“
„Удивителна е разликата между последната Ханука [и тази година]“, каза Нава. „Тази Ханука има ново измерение на историята. Войната ни напомня, че ни предстои още дълго пътуване, но ние го поемаме с високо вдигната глава и с голяма вяра. Както писа баба ми: „Юда ще живее вечно.“
Тази година синът на Нава, Разиел, равин на неговия отряд, поиска да вземе менората със себе си в база близо до границата с Газа, където в неделя той извади ценния семеен спомен от раницата си и сподели историята на оцеляването му.
„За да продължим нашия хуманен живот, ние трябва да унищожим злото. Не можем да го приемем или да го преглътнем – трябва да унищожим злото“, каза Разиел, който живее в Лод, на отряда си, докато запалваше свещите. „В наши дни го виждаме по толкова ясен начин, че ако не спечелим, мракът ще ни погълне. Но това няма да стане. Ние сме тук благодарение на предишните поколения, които се борят срещу злото и ние ще победим...
„Това е многогодишна война между силите на светлината и силите на тъмнината и [ние] вярваме, че ще дойде ден, когато светлината определено ще победи. Това е значението на малката светлина на свещта за Ханука… Моята прабаба видя две неща: едното, че свещта ще спечели, и второто нещо е вечността на Израел.“
